Diccionari anglès-català: «shady side»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shady side»

anglès → català (1 resultat)

shady side n 

geografia 
  1. baga f | obaga f | ombria f | bac m | bagueny m | obac m | ombradiu m | ombriu m
Exemples d’ús (fonts externes)
Most of the shady side belongs to Alt Urgell. La major part de l’obaga pertany a l’Alt Urgell.
Font: Covost2
The road slope gently upwards along the shady side of the valley. La pista va agafant alçada, sempre per la banda obaga de la vall.
Font: MaCoCu
We see, on the other side of the Pregon pass, the shady side full of deciduous trees. Veiem, a l’altra banda del torrent de coll Pregon, el vessant obac ple de caducifolis.
Font: MaCoCu
We skirt the shady side of Cap del Ras and, further on, we come to a small neck. Voregem per l’obaga el Cap del Ras i, més endavant, arribem a un petit coll.
Font: MaCoCu
It is a track that once again benefits from the cool of the leafy, shady side of Escornalbou. Es tracta d’una pista que ens obsequiarà altre cop amb la frescor de la frondosa obaga d’Escornalbou.
Font: MaCoCu
However, Russia also has its shady side. No obstant això, Rússia també té el seu costat tèrbol.
Font: Europarl
From the neck, at the foot of the cliff high, it has a magnificent view of the shady side of the mountain Llena, and the villages of La Pobla de Vilosell Cérvoles. Des del coll, situat al peu de la penya Alta, es té una magnífica vista panoràmica del vessant obac de la serra la Llena, la Tosca, les viles del Vilosell i la Pobla de Cérvoles.
Font: MaCoCu
At the pass below the church, you will find the same green and white markings that will lead you along the shady side to Queralt through a forest of pine and beech trees. Al coll de sota l’església, tornareu a trobar les marques verdes i blanques que us enfilaran per l’obaga fins a Queralt enmig d’un bosc de pins i faigs.
Font: MaCoCu
We need this to be a study which tells us of the shady side of what proclaims itself to be a respectable trade. És necessari que aquest estudi ens informi del costat tèrbol del qual presumeix de ser un comerç respectable.
Font: Europarl
A second-class comedy that properly unfolds the shady side of human consciousness. Una comèdia de segona classe que desplega adequadament el costat tèrbol de la consciència humana.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0